1
00:00:01,720 --> 00:00:02,390
... Asia

2
00:00:03,480 --> 00:00:04,890
¡Espera, Asia!

3
00:00:08,270 --> 00:00:10,440
¡Vengo ahora a salvarte!

4
00:00:11,440 --> 00:00:13,990
¡No te preocupes porque todo estará bien, Asia!

5
00:00:20,620 --> 00:00:22,290
.Estaba seguro de que vendrías aquí.

6
00:00:23,000 --> 00:00:25,790
.Rias Gremory y sus sirvientes.

7
00:00:26,330 --> 00:00:27,130
...diodora

8
00:00:27,630 --> 00:00:30,130
Ahora, comencemos nuestro juego.

9
00:00:30,420 --> 00:00:31,840
¿Dijiste "juego"?

10
00:00:32,090 --> 00:00:34,840
Lamento decirte esto, pero el Rating Game ha sido cancelado.

11
00:00:35,380 --> 00:00:36,630
Y todo esto es gracias a ti.

12
00:00:37,050 --> 00:00:38,890
...Por eso vamos a jugar un juego diferente.

13
00:00:39,510 --> 00:00:43,140
Porque si te niegas Asia será mía.

14
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
entonces

15
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
ki

16
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
ra

17
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
no

18
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
ta

19
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
mu

20
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
mi

21
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
ne

22
00:00:45,810 --> 00:00:50,770
ko

23
00:00:45,940 --> 00:00:50,730
Si escuchas la voz que sale de tu corazón

24
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
na

25
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
tu

26
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
re

27
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
mamá. mamá

28
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
wa. wa

29
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
norte

30
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
hacer. hacer

31
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
mes

32
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
de

33
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
el

34
00:00:50,570 --> 00:00:55,210
ru

35
00:00:50,730 --> 00:00:59,030
Podrás nacer de nuevo una y otra vez.

36
00:00:55,080 --> 00:01:00,160
Nacido

37
00:00:55,080 --> 00:01:00,160
Nuevo

38
00:00:55,280 --> 00:00:55,990
Ritmo

39
00:00:55,820 --> 00:00:57,910
Ritmo

40
00:00:57,910 --> 00:01:03,290
Ritmo

41
00:00:59,030 --> 00:00:59,370
Ritmo

42
00:01:00,740 --> 00:01:00,830
Ritmo

43
00:01:00,780 --> 00:01:00,870
Ritmo

44
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
i

45
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
es

46
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
de

47
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
en

48
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
yo

49
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
a

50
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
re

51
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
porque

52
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
se

53
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
para

54
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
el

55
00:01:05,200 --> 00:01:10,380
ya

56
00:01:05,330 --> 00:01:10,250
No puedo ocultarlo más

57
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
a

58
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
mi

59
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
incógnita

60
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
no

61
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
i

62
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
día

63
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
Bueno

64
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
hacer

65
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
su

66
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
a

67
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
a

68
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
en

69
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
a

70
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
Georgia

71
00:01:10,170 --> 00:01:15,760
el

72
00:01:10,250 --> 00:01:15,720
El sufrimiento bajo la supuesta salvación es una paradoja

73
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
desde

74
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
a

75
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
a

76
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
este

77
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
en

78
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
frente a

79
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
a

80
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
i

81
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
tte

82
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
norte

83
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
y

84
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
a

85
00:01:15,550 --> 00:01:20,260
el

86
00:01:15,720 --> 00:01:20,220
Tratando de conectarme conmigo mismo

87
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
y

88
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
a

89
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
de

90
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
a

91
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
t

92
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
es

93
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
Rhode Island

94
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
a

95
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
frente a

96
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
el

97
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
él

98
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
de

99
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
i

100
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
Georgia

101
00:01:20,090 --> 00:01:26,230
no

102
00:01:20,220 --> 00:01:26,180
Me di cuenta que mi alma debe estar con mis deseos.

103
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
ra

104
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
hola

105
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
no

106
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
ta

107
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
ko

108
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
bo

109
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
te

110
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
re

111
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
fu. fu

112
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
un

113
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
ni

114
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
de

115
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
Shu

116
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
ká

117
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
tta

118
00:01:26,020 --> 00:01:35,780
norte

119
00:01:26,180 --> 00:01:35,740
En el momento en que nos conocimos, tus manos se mancharon de lágrimas.

120
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
na

121
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ta

122
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ká

123
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
da

124
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
tsu,

125
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ke

126
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
a

127
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ne

128
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
mi

129
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ro

130
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ra

131
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ni

132
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
ko

133
00:01:35,570 --> 00:01:40,780
no

134
00:01:35,740 --> 00:01:40,740
El calor que sentí a través de ellos se extendió por todo mi corazón.

135
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
yo

136
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
mes

137
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
no

138
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
ká

139
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
un

140
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
ke

141
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
x

142
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
ru

143
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
ga

144
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
ta

145
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
mi

146
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
oh

147
00:01:40,620 --> 00:01:49,040
re

148
00:01:40,740 --> 00:01:49,000
Entonces me di cuenta que nos entendíamos

149
00:01:50,040 --> 00:01:51,500
t

150
00:01:50,040 --> 00:01:51,500
mamá. mamá

151
00:01:50,040 --> 00:01:51,500
te

152
00:01:50,200 --> 00:01:51,460
Espérame

153
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
tu

154
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
bisexual

155
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
mi

156
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
a

157
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
ze

158
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
tsu

159
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
bo

160
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
na

161
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
norte

162
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
ra

163
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
ko

164
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
ká

165
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
ru

166
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
no

167
00:01:51,330 --> 00:01:56,550
wa. wa

168
00:01:51,460 --> 00:01:56,130
¿Qué se puede ganar con toda esta desesperación?

169
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
Shu

170
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
fu. fu

171
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
yo

172
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
ta

173
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
ing

174
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
shi

175
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
sentir. sentir

176
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
ku

177
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
ja

178
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
ká

179
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
na

180
00:01:56,340 --> 00:02:01,590
norte

181
00:01:56,510 --> 00:02:01,550
Este sentimiento que tengo es más que una simple bendición.

182
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
entonces

183
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
oh

184
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
hacer. hacer

185
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
a

186
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
ku

187
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
mamá. mamá

188
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
mu

189
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
ne

190
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
de

191
00:02:01,390 --> 00:02:06,640
no

192
00:02:01,550 --> 00:02:06,600
Hasta llegar al lugar más profundo dentro de tu corazón

193
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
hacer. hacer

194
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
bisexual

195
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
norte

196
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
ká

197
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
na

198
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
ru

199
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
yo

200
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
mes

201
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
de

202
00:02:06,470 --> 00:02:11,060
ke

203
00:02:06,600 --> 00:02:14,270
Llamaré tu nombre una y otra vez

204
00:02:10,900 --> 00:02:14,320
tu

205
00:02:10,900 --> 00:02:14,320
NOMBRE

206
00:02:14,520 --> 00:02:19,490
「! Episodio 08: 」Salvaremos Asia

207
00:02:19,320 --> 00:02:21,950
Se disputarán dos partidos al mismo tiempo.

208
00:02:22,370 --> 00:02:25,410
En el lado derecho tengo dos castillos y ocho peones.

209
00:02:25,530 --> 00:02:28,660
En cuanto a la izquierda, están mis reinas y mis alfiles.

210
00:02:29,160 --> 00:02:31,580
Eres libre de dividir tu grupo.

211
00:02:31,830 --> 00:02:35,420
Issei, Koneko, Genovia y Gasper irán al lado derecho

212
00:02:35,920 --> 00:02:37,670
¿Vamos a luchar contra diez de ellos solos?

213
00:02:37,920 --> 00:02:40,550
Ya que Issei-kun por sí solo vale ocho peones.

214
00:02:40,880 --> 00:02:43,390
El equilibrio de poder está a nuestro favor

215
00:02:44,260 --> 00:02:46,060
.Ahora comencemos

216
00:02:49,480 --> 00:02:50,810
¡Ah! ellos vinieron

217
00:02:51,440 --> 00:02:55,360
Por cierto, todos mis peones fueron ascendidos a reinas a nuestra llegada.

218
00:02:55,440 --> 00:02:56,400
por favor tenga cuidado

219
00:02:56,610 --> 00:02:57,320
...que

220
00:02:59,360 --> 00:03:02,670
No esperaba una pelea justa de tu parte desde el principio.

221
00:03:08,430 --> 00:03:12,040
La Reina y ambos alfiles tienen mucha confianza, ¿no?

222
00:03:12,180 --> 00:03:14,600
Dejaré ambos castillos a Genovia.

223
00:03:14,600 --> 00:03:15,480
si

224
00:03:17,330 --> 00:03:19,240
¡Eso es lo mejor que quiero!

225
00:03:19,450 --> 00:03:21,580
Koneko, evita que los peones te rodeen.

226
00:03:22,870 --> 00:03:26,140
Essie, dale a Gasper un poco de tu sangre.

227
00:03:30,890 --> 00:03:33,590
!¡bien! Todos los preparativos han terminado aquí también.

228
00:03:33,880 --> 00:03:35,750
...Además, Essie, escúchame.

229
00:03:38,620 --> 00:03:40,540
¡¿En serio?! ¿Puedo hacer eso?

230
00:03:40,620 --> 00:03:41,490
¡¿Está seguro?!

231
00:03:41,780 --> 00:03:43,070
eso es para ti

232
00:03:43,200 --> 00:03:45,360
Promoción: Reina

233
00:03:47,120 --> 00:03:48,870
Koneko-chan, por favor apóyame.

234
00:03:58,880 --> 00:03:59,750
¡Hagámoslo!

235
00:04:00,460 --> 00:04:03,260
rasgando la ropa

236
00:04:06,050 --> 00:04:08,260
...Después de esto, no pueden lanzar

237
00:04:13,140 --> 00:04:15,140
¿Estás bien, Issei-senpai?

238
00:04:15,310 --> 00:04:19,520
Vi muchas cosas inesperadas frente a mí.

239
00:04:20,400 --> 00:04:22,740
Eres, sin duda, el peor de todos.

240
00:04:26,240 --> 00:04:26,910
!Balanceo!

241
00:04:28,320 --> 00:04:29,120
... Mierda

242
00:04:29,200 --> 00:04:30,030
...con esto

243
00:04:30,620 --> 00:04:33,250
¡Soy yo el que no puede concentrarse en pelear!

244
00:04:33,540 --> 00:04:37,000
Lo recordé, esperaba de ti una técnica tan vulgar.

245
00:04:37,790 --> 00:04:38,790
¡¿Qué dijiste?!

246
00:04:39,290 --> 00:04:43,710
Usé un hechizo sobre ellos que eliminaría su sentimiento de vergüenza.

247
00:04:44,170 --> 00:04:47,800
¿Estás diciendo que el “desgarro de ropa” está roto?

248
00:04:48,680 --> 00:04:49,640
!¡Fácil!

249
00:04:51,720 --> 00:04:53,930
Has subestimado a nuestro Maestro, ¿verdad?

250
00:04:54,430 --> 00:04:55,270
!Aquino!

251
00:04:55,270 --> 00:04:55,940
!yuto

252
00:04:58,400 --> 00:04:59,610
Santo relámpago

253
00:05:15,960 --> 00:05:20,130
Con el poder curativo de sus obispos, ¿verdad?
¿Pueden deshacer todo el daño que les hacemos?

254
00:05:20,710 --> 00:05:23,550
Podrían ser más molestos que los sirvientes de Phoenix.

255
00:05:33,810 --> 00:05:35,270
¿Qué les pasa exactamente?

256
00:05:35,770 --> 00:05:37,560
Atacan con extrema precisión.

257
00:05:38,390 --> 00:05:42,940
Es como si se comunicaran a través de las voces de sus corazones.

258
00:05:44,070 --> 00:05:45,190
¿"Las voces de sus corazones"?

259
00:05:45,780 --> 00:05:47,240
.ya veo

260
00:05:47,240 --> 00:05:50,410
¡Es hora de probar mi nuevo movimiento!

261
00:05:53,240 --> 00:05:54,580
¿Issei-senpai?

262
00:05:54,580 --> 00:05:55,540
¿Qué pasa?

263
00:05:56,250 --> 00:05:59,710
No pongas todas tus fuerzas en ello, sino céntrate en la mente.

264
00:05:59,790 --> 00:06:02,250
.Mi poder mágico, alimenta mi deseo.

265
00:06:03,750 --> 00:06:05,300
Liberación del deseo

266
00:06:05,300 --> 00:06:07,050
Máxima imaginación

267
00:06:08,470 --> 00:06:12,600
¡Amplíate! La dimensión de mi sueño de fantasía.

268
00:06:12,970 --> 00:06:14,050
... ¿Q-qué es esto?

269
00:06:14,350 --> 00:06:15,220
¿Exactamente?

270
00:06:16,140 --> 00:06:22,020
¡A todas las tetas que hay por aquí, cuéntame sus movimientos!

271
00:06:22,480 --> 00:06:25,320
Primero, sellaremos los molestos ojos del vampiro.

272
00:06:25,730 --> 00:06:28,190
Tres de nosotros lo atacaremos a la vez.

273
00:06:28,610 --> 00:06:30,610
Para derrocar al vampiro

274
00:06:31,450 --> 00:06:32,660
.Funcionó

275
00:06:33,070 --> 00:06:36,080
Esto, aquello y aquello apuntan a Gasper.

276
00:06:36,830 --> 00:06:38,410
¡Gasper, detenlos!

277
00:06:38,410 --> 00:06:39,620
H-está bien

278
00:06:44,080 --> 00:06:46,130
los congeló

279
00:06:46,130 --> 00:06:48,380
¿Será posible que sepan lo que hay en nuestros corazones?

280
00:06:48,380 --> 00:06:51,720
“Entonces, saben que estamos apuntando a ese Nekomata.

281
00:06:51,930 --> 00:06:54,890
Gasper, esos tres de ahí están apuntando a Koneko-chan.

282
00:06:54,890 --> 00:06:56,060
H-está bien

283
00:06:58,930 --> 00:07:00,390
¡El primer ataque para ganar!

284
00:07:01,440 --> 00:07:03,900
...Hijo de puta, realmente sabes leer.

285
00:07:03,900 --> 00:07:05,150
¿Qué hay en nuestros corazones?

286
00:07:05,440 --> 00:07:10,150
...Estás equivocado, lo único que hago es escuchar tus corazones.

287
00:07:10,150 --> 00:07:10,690
...no es así

288
00:07:11,360 --> 00:07:13,070
Más bien, ¡el sonido de tus pechos!

289
00:07:14,320 --> 00:07:16,620
Esta es mi nueva tecnología.

290
00:07:16,620 --> 00:07:19,450
...lo llamé, traducción de mama

291
00:07:19,620 --> 00:07:21,000
El lenguaje de los senos

292
00:07:23,080 --> 00:07:25,330
Eso es increíble, pero sigues siendo el peor.

293
00:07:25,790 --> 00:07:27,040
...todos los peones se han ido

294
00:07:27,040 --> 00:07:28,130
¿Exterminado?...

295
00:07:28,880 --> 00:07:30,970
Ahora puedo luchar con mi corazón en paz.

296
00:07:31,050 --> 00:07:31,840
¿Qué?

297
00:07:32,680 --> 00:07:36,600
En mi primer encuentro con ella, le dije cosas duras a Asia.

298
00:07:37,050 --> 00:07:39,180
.La llamé bruja e infiel.

299
00:07:39,770 --> 00:07:42,940
...Sin embargo, Asia me dio la bienvenida.

300
00:07:43,850 --> 00:07:44,850
como su amiga

301
00:07:46,110 --> 00:07:47,440
...hagámoslo

302
00:07:47,520 --> 00:07:48,320
!Drandal

303
00:07:49,110 --> 00:07:49,940
!Ascalón

304
00:07:53,240 --> 00:07:58,580
Para salvar a mi amigo, por favor responde a mis sentimientos.

305
00:08:10,750 --> 00:08:12,340
.M-increíble

306
00:08:16,510 --> 00:08:19,640
Debemos derrotar a la Reina y a los obispos juntos de una sola vez.

307
00:08:19,760 --> 00:08:20,810
...Pero, ¿cómo podemos?

308
00:08:23,980 --> 00:08:26,400
...Maldición, quiero ir a ayudarlos pero...

309
00:08:28,110 --> 00:08:29,820
.tengo una idea

310
00:08:31,780 --> 00:08:32,780
!Akeno-san

311
00:08:32,860 --> 00:08:33,690
¿Issy?

312
00:08:34,030 --> 00:08:35,490
...está bien

313
00:08:36,110 --> 00:08:39,830
Si los vences, podremos tener una cita el próximo domingo.

314
00:08:40,240 --> 00:08:42,660
¿Esto realmente funcionará, Koneko-chan?

315
00:08:42,750 --> 00:08:43,410
si

316
00:08:43,540 --> 00:08:47,290
...En primer lugar, no estoy seguro de que a Akeno-san le gustaría tener una cita conmigo.

317
00:08:49,840 --> 00:08:51,840
¡¿Qué?!

318
00:08:58,760 --> 00:08:59,890
...fácil

319
00:08:59,970 --> 00:09:01,810
¡Aunque tengas a alguien como yo!

320
00:09:02,060 --> 00:09:04,980
Es una prueba de que mi amor por Issei-kun finalmente lo ha alcanzado.

321
00:09:05,060 --> 00:09:06,730
...no quiero escuchar eso de nadie

322
00:09:06,850 --> 00:09:10,610
Liberó tanto poder como tú, Akeno, solo para obtener la promesa de tener una cita.

323
00:09:10,860 --> 00:09:14,230
No estás en condiciones de decir nada ya que él no puede hacer nada contigo.

324
00:09:14,230 --> 00:09:15,780
¡Eso no es verdad!

325
00:09:16,030 --> 00:09:21,830
.Ha estado... acariciando mucho mis pechos últimamente.

326
00:09:22,240 --> 00:09:25,700
¿No es esa una acción inconsciente de Issei-kun mientras dormía?

327
00:09:25,700 --> 00:09:27,580
!É-él me besó...¡dos veces!

328
00:09:29,580 --> 00:09:30,830
¡Asombroso!

329
00:09:31,540 --> 00:09:33,050
Su poder mágico sigue creciendo.

330
00:09:33,300 --> 00:09:35,380
¡Detén esto inmediatamente!

331
00:09:35,460 --> 00:09:37,720
¿Cómo te atreves a ignorarme luchando por un hombre?

332
00:09:38,590 --> 00:09:40,340
¡Callarse la boca!

333
00:09:49,600 --> 00:09:51,520
L-Ellos ganaron

334
00:09:51,520 --> 00:09:53,360
.como se esperaba de nuestro rey y reina

335
00:09:53,570 --> 00:09:55,320
Fue un doble ataque increíble.

336
00:09:55,730 --> 00:09:56,400
si

337
00:09:57,570 --> 00:10:02,570
Traducción: Oth.Uzomaki

338
00:09:57,570 --> 00:10:02,570
Punto S y Ch: Baradock

339
00:09:57,570 --> 00:10:02,570
TM y concoc: shx

340
00:09:57,570 --> 00:10:02,570
rhy-sub.blogspot.com

341
00:10:02,570 --> 00:10:07,580
rhy-sub.blogspot.com

342
00:10:08,080 --> 00:10:09,210
¡Estúpido Akeno!

343
00:10:09,290 --> 00:10:10,250
.Está bien, está bien

344
00:10:10,330 --> 00:10:11,670
Akeno, ladrón

345
00:10:11,750 --> 00:10:12,790
.Tienes razón

346
00:10:15,750 --> 00:10:19,880
Primero salvaremos a Asia y luego tendremos una larga charla a solas, Akeno.

347
00:10:19,970 --> 00:10:21,680
.Lo entiendo, Rias.

348
00:10:21,680 --> 00:10:25,100
Para mí, Asia-chan es como mi hermana menor y su presencia es muy importante.

349
00:10:26,310 --> 00:10:28,600
Lo único que queda es el rey y sus dos caballeros.

350
00:10:28,980 --> 00:10:31,600
¿Por qué mantendría a sus dos caballeros a su lado en lugar de a su reina?

351
00:10:31,600 --> 00:10:32,770
¿En qué está pensando?

352
00:10:32,860 --> 00:10:34,980
!¡Hola! ¡Hola! hola

353
00:10:35,150 --> 00:10:36,940
¡Ha pasado un tiempo desde que nos conocimos!

354
00:10:36,940 --> 00:10:37,860
!Fredo!

355
00:10:38,110 --> 00:10:39,450
si, si

356
00:10:39,610 --> 00:10:41,070
sabes que estoy muy cachonda

357
00:10:41,280 --> 00:10:43,870
Entonces, como puedes ver, ¡estoy completamente vivo!

358
00:10:44,530 --> 00:10:45,870
¡¿Por qué estás aquí?!

359
00:10:45,990 --> 00:10:50,460
Después de eso, ese maldito bastardo de Vali me tomó de nuevo.

360
00:10:50,540 --> 00:10:54,880
“En otras palabras, me han tomado bajo el ala del Escuadrón Kaos.

361
00:10:55,170 --> 00:10:57,130
¿Entonces te convertiste en caballero de Diodora?

362
00:10:57,460 --> 00:10:58,960
¿Caballero?

363
00:11:01,180 --> 00:11:04,140
¡He comido ambos!

364
00:11:04,140 --> 00:11:05,300
¿Comerlos?

365
00:11:05,720 --> 00:11:07,970
.Ya no es humano

366
00:11:18,280 --> 00:11:19,490
muy aterrador

367
00:11:23,780 --> 00:11:26,070
Ya que esta es nuestra reunión otra vez

368
00:11:26,200 --> 00:11:27,870
Déjame decirte algo bueno

369
00:11:27,870 --> 00:11:32,410
Todas las chicas que son sus sirvientas y aquellas que fueron derrotadas por ti recientemente.

370
00:11:32,750 --> 00:11:38,050
¡Alguna vez fueron monjas o santas famosas de diferentes tierras!

371
00:11:38,170 --> 00:11:39,130
¡¿Qué acabas de decir?!

372
00:11:39,300 --> 00:11:45,640
Su pasatiempo es usar sus amables palabras para atraer a las chicas santas al infierno.

373
00:11:47,970 --> 00:11:49,520
... Entonces, Asia también

374
00:11:49,720 --> 00:11:54,140
...Un día, el niño diablo mimado

375
00:11:54,600 --> 00:11:59,650
Encontró una chica santa muy hermosa que era su tipo favorito.

376
00:12:00,280 --> 00:12:06,320
Pero, debido a que esa chica era tan preciosa, ella era...
Ella recibió un trato especial y no permitió que la secuestrara.

377
00:12:06,620 --> 00:12:11,080
Entonces, ella pensó que si podía curar a un demonio como él

378
00:12:11,330 --> 00:12:16,000
Tal vez la sacarán de la iglesia.

379
00:12:17,420 --> 00:12:21,840
.No me arrepiento de haberlo salvado en ese momento.

380
00:12:22,130 --> 00:12:23,170
...¿qué es esto?

381
00:12:24,170 --> 00:12:26,550
¿De qué estás hablando, este tipo?

382
00:12:28,180 --> 00:12:30,100
No debes acercarte a él imprudentemente.

383
00:12:30,510 --> 00:12:33,600
Después de ser exiliada de la iglesia en la que confiaba

384
00:12:33,730 --> 00:12:37,440
Ha llegado a una situación desesperada para poder salvarse de ella.

385
00:12:37,690 --> 00:12:39,190
¡Él destruyó su alma y su cuerpo al mismo tiempo!

386
00:12:39,610 --> 00:12:45,650
Eso es lo que le gusta hacer al Sr. Satán Mimado

387
00:12:46,030 --> 00:12:47,530
¡Maldito!

388
00:12:48,200 --> 00:12:52,200
Sería mejor para ti conservar esos sentimientos hasta que conozcas a Diodora.

389
00:12:52,410 --> 00:12:55,710
¿Me estás diciendo que me quede en silencio después de todo lo que dijo...?

390
00:12:57,170 --> 00:12:58,460
Yo me encargo aquí

391
00:12:59,210 --> 00:13:00,040
...Kiba

392
00:13:00,790 --> 00:13:03,460
Cerraré su boca sucia

393
00:13:03,590 --> 00:13:05,590
¡Hola! ¡Hola! hola

394
00:13:05,670 --> 00:13:10,300
¿No eres ese maldito caballero que me aplastó la última vez?

395
00:13:10,640 --> 00:13:15,430
Gracias a ti, obtuve esta edición absolutamente increíble.

396
00:13:15,430 --> 00:13:18,190
Ahora soy el monstruo invencible, Fredo.

397
00:13:18,190 --> 00:13:22,480
¡Qué bueno pelear contigo de nuevo, chico guapo!

398
00:13:23,070 --> 00:13:24,940
Sería mejor si ya no existieras

399
00:13:31,240 --> 00:13:32,780
¿Qué es esto exactamente?

400
00:13:33,120 --> 00:13:34,490
.eres muy fuerte

401
00:13:36,330 --> 00:13:42,790
Bueno, ustedes no podrán derrotar a la persona detrás de este plan.

402
00:13:42,790 --> 00:13:46,720
Lo mejor sería que guardaras estas palabras hasta que te encuentres con el Guardián del Infierno.

403
00:13:49,760 --> 00:13:50,970
!diodora

404
00:13:51,760 --> 00:13:54,470
¡Eres el único al que nunca perdonaré!

405
00:13:58,980 --> 00:13:59,770
¡Asia!

406
00:14:01,400 --> 00:14:02,690
!Issei-san

407
00:14:06,740 --> 00:14:12,570
Esperaba que pudieras ver la cara de Asia después de que le dijera la verdad.

408
00:14:13,990 --> 00:14:16,540
Fueron las mejores características que pude ver.

409
00:14:17,580 --> 00:14:19,250
!Diodora Astarote

410
00:14:19,580 --> 00:14:25,380
¡Nunca me canso de ver las caras de las mujeres de la iglesia cuando están desesperadas!

411
00:14:29,760 --> 00:14:31,640
... hijo de puta

412
00:14:31,800 --> 00:14:33,220
Pero aún no he terminado

413
00:14:33,300 --> 00:14:35,720
Asia todavía tiene esperanza

414
00:14:35,850 --> 00:14:37,640
Si, eres tu

415
00:14:38,140 --> 00:14:40,640
Especialmente el Rey Dragón Rojo Sucio

416
00:14:41,060 --> 00:14:43,650
Creo que todavía recuerdas al ángel caído Raynal, ¿no?

417
00:14:45,570 --> 00:14:48,570
Esa mujer mató a Asia una vez antes.

418
00:14:48,940 --> 00:14:54,570
Estaba a punto de matar a Raynal y darle a Asia uno de los artefactos demoníacos como lo había planeado.

419
00:14:55,030 --> 00:14:56,170
¿Qué dijiste?

420
00:14:56,930 --> 00:15:03,340
¿Quién hubiera pensado que ese débil demonio sería el dueño del dragón rojo?

421
00:15:03,850 --> 00:15:08,590
Pensar que estabas muerto en ese momento y esperar después fue mi mayor error.

422
00:15:10,090 --> 00:15:15,100
Y encima de todo esto, Rias, me lo quitaste.

423
00:15:16,600 --> 00:15:19,310
¡Todo esto fue obra tuya!

424
00:15:19,430 --> 00:15:21,310
pero te perdonaré

425
00:15:21,640 --> 00:15:25,310
Porque podré hacer que Asia caiga más profundamente en su desesperación.

426
00:15:25,860 --> 00:15:30,820
Destruyendo la esperanza en ti frente a ella

427
00:15:31,400 --> 00:15:33,570
Asia todavía es virgen, ¿no?

428
00:15:33,910 --> 00:15:36,240
No quiero que el dueño del dragón rojo tenga todas las cosas buenas.

429
00:15:36,910 --> 00:15:37,740
¡Cállate!

430
00:15:37,740 --> 00:15:42,870
Pero robárselo al dueño del Dragón Rojo sería muy divertido, ¿no crees?

431
00:15:43,460 --> 00:15:44,620
¡Callarse la boca!

432
00:15:44,710 --> 00:15:49,380
¡Podría ser muy divertido obligar a violar a Asia mientras ella te llama!

433
00:15:49,380 --> 00:15:51,210
¡Callarse la boca!

434
00:15:51,260 --> 00:15:54,260
!Dragón Galés! interruptor de equilibrio

435
00:15:54,720 --> 00:15:57,220
!diodora

436
00:15:58,970 --> 00:15:59,850
presidente

437
00:16:00,390 --> 00:16:01,220
eso es para ti

438
00:16:01,480 --> 00:16:02,560
arrastrar

439
00:16:02,560 --> 00:16:04,850
Sí, haz lo que quieras, compañero.

440
00:16:06,610 --> 00:16:09,110
Muy sorprendente, ¿es este el dueño del dragón rojo?

441
00:16:09,360 --> 00:16:12,690
Sin embargo, para alguien que recibió una de las serpientes de Ofis

442
00:16:12,690 --> 00:16:14,610
...Matarte en un instante será

443
00:16:20,410 --> 00:16:22,200
No te metas conmigo

444
00:16:22,200 --> 00:16:24,000
soy un demonio de clase alta

445
00:16:24,330 --> 00:16:26,790
Propiedad de la sangre del actual Rey Beelzebub.

446
00:16:27,380 --> 00:16:34,840
¿Cómo puede alguien como tú de la clase demoníaca inferior ser más fuerte que yo, un sangre pura?

447
00:16:37,800 --> 00:16:39,300
!¡doloroso! duele

448
00:16:39,300 --> 00:16:40,100
¡Muy doloroso!

449
00:16:40,100 --> 00:16:43,230
Comparada con Vale, su barrera es muy débil

450
00:16:45,640 --> 00:16:49,610
¿Por qué no puedo activar el poder de Office?

451
00:16:52,400 --> 00:16:56,110
¡Ser derrotado por un dragón débil como tú! Esto no es razonable

452
00:16:59,070 --> 00:17:02,240
¡¿Ves?! Mi magia supera la tuya

453
00:17:02,950 --> 00:17:07,250
Un simple idiota que confía en el poder de su arma sagrada no puede derrotarme.

454
00:17:07,330 --> 00:17:10,380
¡Déjame mostrarte el poder de este idiota!

455
00:17:09,580 --> 00:17:13,050
mejorar

456
00:17:18,390 --> 00:17:20,600
¡No sirve de nada! ¡No tiene sentido! No tiene sentido

457
00:17:20,720 --> 00:17:28,690
mejorar

458
00:17:30,150 --> 00:17:34,150
¿Cómo te atreves a hacer llorar a nuestra Asia?

459
00:17:42,490 --> 00:17:45,040
Esto no puede ser. no debo ser derrotado

460
00:17:45,540 --> 00:17:47,080
Le gané a Agaris

461
00:17:47,660 --> 00:17:50,460
...Además, tengo planes de ganarle a Sirawog.

462
00:17:52,040 --> 00:17:58,380
¡No hay manera de que pierda contra uno de los sirvientes de Gremory cuando se trata de la fuerza de los lazos familiares!

463
00:17:58,720 --> 00:18:02,050
¡Soy Diodora del clan Astaroth!

464
00:18:02,010 --> 00:18:08,480
mejorar

465
00:18:08,820 --> 00:18:10,850
¡Toma esto!

466
00:18:27,130 --> 00:18:29,420
.Nunca más te acerques a Asia

467
00:18:29,580 --> 00:18:33,880
Si haces eso, esta vez me aseguraré de abrir un agujero en ti.

468
00:18:39,040 --> 00:18:39,940
¡Asia!

469
00:18:42,280 --> 00:18:44,390
¡Maldita sea, no puedo quitarlo!

470
00:18:44,900 --> 00:18:47,400
¿Incluso la fuerza del Dueño del Dragón Rojo no es suficiente?

471
00:18:47,610 --> 00:18:52,140
"Es porque esta herramienta está hecha para durar y se conoce como Longinus

472
00:18:52,600 --> 00:18:56,010
Me prometió que se resolvería una vez que todo terminara.

473
00:18:56,140 --> 00:19:00,340
...Pero, en caso de que seas derrotado

474
00:19:00,840 --> 00:19:04,160
¡Será completamente absorbido por la herramienta!

475
00:19:04,330 --> 00:19:05,710
¡¿Qué dijiste?!

476
00:19:05,790 --> 00:19:10,910
.Preferiría destruirlo que devolvértelo, eso es cierto.

477
00:19:11,160 --> 00:19:13,080
¡Qué persona eres!

478
00:19:13,080 --> 00:19:13,880
... Asia

479
00:19:14,830 --> 00:19:16,420
¿Issei-san?

480
00:19:17,550 --> 00:19:20,130
Draig, confío en ti

481
00:19:20,380 --> 00:19:22,430
¿Qué quieres decir, socio?

482
00:19:22,880 --> 00:19:24,430
...Issy, ¿qué estás haciendo?

483
00:19:24,720 --> 00:19:27,430
Asia, déjame disculparme de antemano.

484
00:19:27,430 --> 00:19:28,450
¿eh?

485
00:19:30,220 --> 00:19:32,510
¡Muestra mis fantasías!

486
00:19:32,510 --> 00:19:33,480
¡Mis deseos!

487
00:19:33,560 --> 00:19:38,530
mejorar

488
00:19:38,530 --> 00:19:43,070
!Ropa rasgando! La versión mejorada del interruptor de escala.

489
00:19:51,960 --> 00:19:54,040
Vaya, esto es malo

490
00:19:54,540 --> 00:19:55,920
Eres el peor de todos

491
00:19:56,540 --> 00:20:00,210
Pero eres el mejor de todos, Issei-senpai.

492
00:20:01,510 --> 00:20:02,840
.Issei-san

493
00:20:05,180 --> 00:20:05,970
no es posible

494
00:20:06,470 --> 00:20:08,720
...La barrera de Longinus tiene...

495
00:20:09,220 --> 00:20:10,390
.Asia

496
00:20:10,470 --> 00:20:11,640
esto es tranquilizador

497
00:20:11,640 --> 00:20:14,730
...Si te perdemos, entonces...

498
00:20:16,270 --> 00:20:17,900
no iré a ninguna parte

499
00:20:17,980 --> 00:20:20,980
Porque Issei-san y tú, Genovia-san, siempre están aquí para protegerme.

500
00:20:21,230 --> 00:20:22,190
¡Sí!

501
00:20:22,440 --> 00:20:24,990
Definitivamente te protegeré, esa es una promesa.

502
00:20:27,450 --> 00:20:28,660
¿Jefe?

503
00:20:29,280 --> 00:20:31,910
Deja de llamarme de esa manera

504
00:20:31,910 --> 00:20:34,620
Porque pienso en ti como mi hermana menor

505
00:20:35,580 --> 00:20:37,790
¡Está bien, Rias Onee-sama!

506
00:20:37,960 --> 00:20:40,130
¡Esto es tranquilizador!

507
00:20:40,130 --> 00:20:44,220
.Estoy tan feliz de que Asia-senpai esté de regreso con nosotros.

508
00:20:44,220 --> 00:20:45,760
Ga-kun, eres un buen chico.

509
00:20:45,970 --> 00:20:47,260
!Issei-san

510
00:20:47,390 --> 00:20:48,260
¡Asia!

511
00:20:50,060 --> 00:20:51,510
Perdón por llegar tarde

512
00:20:51,770 --> 00:20:53,310
.Confié en ti

513
00:20:54,480 --> 00:20:58,020
.Confié en que tú, Issei-san, vendrías por mí.

514
00:20:58,400 --> 00:21:00,360
¿Debiste haberlo pasado mal?

515
00:21:00,440 --> 00:21:01,610
.No es nada que mencionar

516
00:21:01,730 --> 00:21:03,900
Después de todo tengo a Issei-san a mi lado.

517
00:21:04,900 --> 00:21:08,240
Entonces, volvamos... a nuestra casa.

518
00:21:08,320 --> 00:21:08,780
¡Sí!

519
00:21:09,070 --> 00:21:11,530
Antes de eso, déjame decir mis oraciones, por favor.

520
00:21:11,790 --> 00:21:13,790
¿Por qué orarías en un momento como este?

521
00:21:15,250 --> 00:21:16,540
es un secreto

522
00:21:23,130 --> 00:21:23,920
Dios mio

523
00:21:24,170 --> 00:21:26,420
¿Podrías escuchar mi petición?

524
00:21:27,260 --> 00:21:31,350
¿Por favor protege a Issei-san y al resto ahora y para siempre?

525
00:21:33,060 --> 00:21:42,610
Por favor déjame vivir feliz con Issei-san y el resto.

526
00:21:49,530 --> 00:21:55,790
¿Está bien si siempre me quedo al lado de Issei-san?

527
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
!

528
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
yo

529
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
GRAMO

530
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
v

531
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
t

532
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
segundo

533
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
m

534
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
un

535
00:22:00,960 --> 00:22:01,170
mi

536
00:22:01,170 --> 00:22:02,380
dar

537
00:22:01,170 --> 00:22:02,380
Dame la victoria

538
00:22:01,170 --> 00:22:02,380
yo

539
00:22:01,170 --> 00:22:02,380
un

540
00:22:01,170 --> 00:22:02,380
batir!

541
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
norte

542
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
s

543
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
tu

544
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
mi

545
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
,

546
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
un

547
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
re

548
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
k

549
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
t

550
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
yo

551
00:22:08,170 --> 00:22:08,340
oh

552
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
da

553
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
no

554
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
ta

555
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
na

556
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
ko

557
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
tú,

558
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
yo

559
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
te

560
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
a

561
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
norte

562
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
entonces

563
00:22:08,340 --> 00:22:11,430
Bueno, sí, creo que lo soy.

564
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
k

565
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
norte

566
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
r

567
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
yo

568
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
mi

569
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
tu

570
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
w

571
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
oh

572
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
m

573
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
un

574
00:22:11,220 --> 00:22:11,430
t

575
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
te

576
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
ru

577
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
na

578
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
tu

579
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
yo

580
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
t

581
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
ká

582
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
wa. wa

583
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
mes

584
00:22:11,430 --> 00:22:14,600
Creo que la mayor parte está clara.

585
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
m

586
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
yo

587
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
y

588
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
j

589
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
tu

590
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
'

591
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
un

592
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
w

593
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
segundo

594
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
r

595
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
k

596
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
mi

597
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
norte

598
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
oh

599
00:22:14,390 --> 00:22:14,600
re

600
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
yo

601
00:22:14,600 --> 00:22:16,980
Pero aún así, ya sabes

602
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
Licenciado en Letras

603
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
ke

604
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
no

605
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
hacer. hacer

606
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
tu

607
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
ne

608
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
yo

609
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
da

610
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
mes

611
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
oh

612
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
ro

613
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
ja

614
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
ko

615
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
na

616
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
wa. wa

617
00:22:14,600 --> 00:22:20,770
n'

618
00:22:16,980 --> 00:22:20,770
que mi corazon no aguanta mas

619
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
norte

620
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
s

621
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
gramo

622
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
mi

623
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
h

624
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
f

625
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
k

626
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
yo

627
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
segundo

628
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
t

629
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
tu

630
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
oh

631
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
re

632
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
un

633
00:22:20,560 --> 00:22:20,770
j

634
00:22:20,770 --> 00:22:23,820
Estas palabras importantes no te llegan

635
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
ji

636
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
fu. fu

637
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
da

638
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
de

639
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
na

640
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
a

641
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
Licenciado en Letras

642
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
ga

643
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
yo

644
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
ko

645
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
norte

646
00:22:20,770 --> 00:22:23,730
shi

647
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
s

648
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
w

649
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
yo

650
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
h

651
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
mi

652
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
k

653
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
norte

654
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
gramo

655
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
un

656
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
oh

657
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
t

658
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
tu

659
00:22:23,570 --> 00:22:23,730
yo

660
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
yo

661
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
mira

662
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
tsu

663
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
te

664
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
shi

665
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
gramo

666
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
norte

667
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
na

668
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
wa. wa

669
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
ki

670
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
un

671
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
sa

672
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
Shu

673
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
tu

674
00:22:23,730 --> 00:22:26,690
ni

675
00:22:23,820 --> 00:22:26,690
Por lo tanto, al final tenemos que confiar en las comunicaciones comunitarias.

676
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
yo

677
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
tu

678
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
m

679
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
s

680
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
un

681
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
gramo

682
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
k

683
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
re

684
00:22:26,480 --> 00:22:26,690
r

685
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
da

686
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
gu

687
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
ra

688
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
ká

689
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
su. su

690
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
Entonces, ven ahora

691
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
yo

692
00:22:26,690 --> 00:22:32,950
mamá. mamá

693
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
k

694
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
y

695
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
mi

696
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
norte

697
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
s

698
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
un

699
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
c

700
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
oh

701
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
t

702
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
m

703
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
yo

704
00:22:32,740 --> 00:22:32,950
h

705
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
ta

706
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
norte

707
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
chi

708
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
ni

709
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
cha. cha

710
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
te

711
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
ká

712
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
quiero que seas mas claro para mi

713
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
t

714
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
a

715
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
yo

716
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
mes

717
00:22:32,950 --> 00:22:38,830
shi

718
00:22:38,620 --> 00:22:38,830
gramo

719
00:22:38,620 --> 00:22:38,830
k

720
00:22:38,620 --> 00:22:38,830
un

721
00:22:38,620 --> 00:22:38,830
m

722
00:22:38,620 --> 00:22:38,830
yo

723
00:22:38,830 --> 00:22:43,920
ga

724
00:22:38,830 --> 00:22:43,920
ki

725
00:22:38,830 --> 00:22:43,920
mi

726
00:22:38,830 --> 00:22:43,920
pero

727
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
j

728
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
w

729
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
tu

730
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
yo

731
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
r

732
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
un

733
00:22:43,710 --> 00:22:43,920
norte

734
00:22:43,920 --> 00:22:45,210
na

735
00:22:43,920 --> 00:22:45,210
ru

736
00:22:43,920 --> 00:22:47,630
deja de molestarme

737
00:22:43,920 --> 00:22:45,210
wa. wa

738
00:22:43,920 --> 00:22:45,210
ji

739
00:22:43,920 --> 00:22:45,210
yo

740
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
t

741
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
!

742
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
un

743
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
GRAMO

744
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
m

745
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
s

746
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
v

747
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
k

748
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
mi

749
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
yo

750
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
y

751
00:22:45,040 --> 00:22:45,210
oh

752
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
sí. sí

753
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
Dámelo, sólo quiero escucharlo.

754
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
¡yo!

755
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
te

756
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
ká

757
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
ki

758
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
yo

759
00:22:45,210 --> 00:22:48,210
dar

760
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
c

761
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
yo

762
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
y

763
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
norte

764
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
un

765
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
h

766
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
re

767
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
oh

768
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
mi

769
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
k

770
00:22:48,010 --> 00:22:48,210
t

771
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
ke

772
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
no

773
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
yo

774
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
cho

775
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
a

776
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
yo

777
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
Incluso una pequeña pista estaría bien.

778
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
de

779
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
t

780
00:22:48,210 --> 00:22:50,970
da

781
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
oh

782
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
w

783
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
yo

784
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
norte

785
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
y

786
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
un

787
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
re

788
00:22:50,760 --> 00:22:50,970
m

789
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
da

790
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
no

791
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
mamá. mamá

792
00:22:50,970 --> 00:22:53,930
Odio que me dejes en la oscuridad

793
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
un

794
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
ya

795
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
wa. wa

796
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
na

797
00:22:50,970 --> 00:22:53,760
yo

798
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
r

799
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
t

800
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
norte

801
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
yo

802
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
un

803
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
c

804
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
mi

805
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
s

806
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
oh

807
00:22:53,600 --> 00:22:53,760
norte

808
00:22:53,760 --> 00:22:56,720
sí. sí

809
00:22:53,760 --> 00:22:56,720
yo

810
00:22:53,760 --> 00:22:56,720
sa

811
00:22:53,760 --> 00:22:56,720
cret

812
00:22:53,760 --> 00:22:56,720
No

813
00:22:53,760 --> 00:22:56,720
norte

814
00:22:53,930 --> 00:22:56,010
Sin secretos, ¿vale?

815
00:22:55,810 --> 00:22:56,010
y

816
00:22:55,810 --> 00:22:56,010
?

817
00:22:55,810 --> 00:22:56,010
oh

818
00:22:55,810 --> 00:22:56,010
tu

819
00:22:55,810 --> 00:22:56,010
re

820
00:22:56,010 --> 00:22:57,390
¿tú?

821
00:22:56,010 --> 00:22:57,390
¿Quieres? ¿Quieres?

822
00:22:56,010 --> 00:22:57,390
hacer

823
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
oh

824
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
k

825
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
norte

826
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
re

827
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
mi

828
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
t

829
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
r

830
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
w

831
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
s

832
00:22:57,180 --> 00:22:57,390
un

833
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
ne

834
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
ke

835
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
te

836
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
hacer. hacer

837
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
un

838
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
a

839
00:22:57,390 --> 00:23:00,440
responder

840
00:22:57,520 --> 00:23:00,270
dame tu respuesta

841
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
oh

842
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
s

843
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
mi

844
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
t

845
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
h

846
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
w

847
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
un

848
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
k

849
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
norte

850
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
tu

851
00:23:00,230 --> 00:23:00,440
yo

852
00:23:00,270 --> 00:23:02,980
no tengo miedo de escucharlo

853
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
shi

854
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
te

855
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
na

856
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
norte

857
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
ko

858
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
ku

859
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
wa. wa

860
00:23:00,440 --> 00:23:02,980
yo

861
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
mi

862
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
tu

863
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
s

864
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
h

865
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
k

866
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
r

867
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
norte

868
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
re

869
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
yo

870
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
oh

871
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
w

872
00:23:02,770 --> 00:23:02,980
un

873
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
de

874
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
ke

875
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
mi

876
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
sho

877
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
yo

878
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
na

879
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
ne

880
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
ru

881
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
ká

882
00:23:02,980 --> 00:23:07,480
No tengo que explicártelo, ¿verdad?

883
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
Washington. wa

884
00:23:02,980 --> 00:23:07,440
hacer. hacer

885
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
un

886
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
k

887
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
w

888
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
t

889
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
oh

890
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
y

891
00:23:07,280 --> 00:23:07,440
mi

892
00:23:07,440 --> 00:23:11,140
te

893
00:23:07,440 --> 00:23:11,140
yo

894
00:23:07,440 --> 00:23:11,140
t

895
00:23:07,440 --> 00:23:11,140
wa. wa

896
00:23:07,440 --> 00:23:11,140
ká

897
00:23:07,480 --> 00:23:11,180
por favor toma nota

898
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
oh

899
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
t

900
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
un

901
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
h

902
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
r

903
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
tu

904
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
mi

905
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
GRAMO

906
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
v

907
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
!

908
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
m

909
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
y

910
00:23:09,240 --> 00:23:09,440
yo

911
00:23:09,530 --> 00:23:11,140
corazón!

912
00:23:09,530 --> 00:23:11,140
tu

913
00:23:09,530 --> 00:23:11,140
yo

914
00:23:09,530 --> 00:23:11,140
dar

915
00:23:09,530 --> 00:23:12,330
Dime como, dime como

916
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
mi

917
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
m

918
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
y

919
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
!

920
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
GRAMO

921
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
v

922
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
oh

923
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
tu

924
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
t

925
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
yo

926
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
r

927
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
un

928
00:23:10,930 --> 00:23:11,140
h

929
00:23:11,140 --> 00:23:12,330
tu

930
00:23:11,140 --> 00:23:12,330
corazón!

931
00:23:11,140 --> 00:23:12,330
dar

932
00:23:11,140 --> 00:23:12,330
yo

933
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
oh

934
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
s

935
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
segundo

936
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
norte

937
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
t

938
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
mi

939
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
tu

940
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
un

941
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
w

942
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
r

943
00:23:12,120 --> 00:23:12,330
k

944
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
ser

945
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
cambiaré si es por ti

946
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
su. su

947
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
wa. wa

948
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
ká

949
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
wo

950
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
te

951
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
mi

952
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
ru

953
00:23:12,330 --> 00:23:15,410
no

954
00:23:15,220 --> 00:23:15,410
k

955
00:23:15,220 --> 00:23:15,430
m

956
00:23:15,220 --> 00:23:15,430
yo

957
00:23:15,220 --> 00:23:15,430
w

958
00:23:15,220 --> 00:23:15,430
un

959
00:23:15,410 --> 00:23:16,990
wa. wa

960
00:23:15,410 --> 00:23:18,240
Dámelo, dámelo

961
00:23:15,410 --> 00:23:16,990
mi

962
00:23:15,410 --> 00:23:16,990
ki

963
00:23:16,780 --> 00:23:16,990
yo

964
00:23:16,780 --> 00:23:16,990
m

965
00:23:16,780 --> 00:23:16,990
un

966
00:23:16,780 --> 00:23:16,990
k

967
00:23:16,780 --> 00:23:16,990
w

968
00:23:16,990 --> 00:23:18,370
ki

969
00:23:16,990 --> 00:23:18,370
mi

970
00:23:16,990 --> 00:23:18,370
wa. wa

971
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
t

972
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
s

973
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
tu

974
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
re

975
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
mi

976
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
yo

977
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
oh

978
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
un

979
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
r

980
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
k

981
00:23:18,160 --> 00:23:18,370
m

982
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
ra

983
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
mes

984
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
de

985
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
ki

986
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
da

987
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
tsu

988
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
ká

989
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
yo

990
00:23:18,370 --> 00:23:24,000
mi

991
00:23:18,750 --> 00:23:24,420
siempre serás tú

992
00:23:26,420 --> 00:23:41,390
Próximo episodio

993
00:23:27,800 --> 00:23:30,220
De ninguna manera, no puedes derrotarme.

994
00:23:30,380 --> 00:23:32,760
Parece haber perdido el control y empezó a causar caos.

995
00:23:32,760 --> 00:23:34,140
!Asia-senpai

996
00:23:34,140 --> 00:23:34,840
¿Por qué?

997
00:23:36,390 --> 00:23:41,390
「!Solución 09:」Dragón Dragones

998
00:23:38,560 --> 00:23:41,180
¡Asia!